Our services
1. Translation
French to English and English to French translation.
En (US/Canadian) ↔ Fr (European/Canadian)
Common formats include (but not limited to):
Research papers
Websites
Social media content
Policy documents
Campaign materials
Books
2. Video dubbing & subtitling
Audio and text translation for video content, synchronized with the original footage.
Available services include:
Voice-over recording (translation and recording of dialogue)
Script adaptation (adjustments for length or cultural nuances)
Audio syncing (aligning voice-overs or audio with visuals)
Subtitle creation and timing (in original & target languages)
3. Website content integration
Translation and implementation into website management systems. Services include:
Website content translation: Adapting translations with layout in mind, adjusting text length and tone to fit the website while maintaining meaning and clarity.
Content integration and formatting: Implementing translated content directly into content management system (WordPress, Wix, SquareSpace, or Drupal).
All translation projects can be accompanied by a custom bilingual glossary for future use.